Inscription Database
Epitaph from Abitinae – Medjez-el-Bab (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000414
(Last Updates: 2013-12-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| M(arco) Praecilio Secun- | M PRAECILIO SECVN |
| do C(ai) f(ilio) vix(it) annis LXX | DO C F VIX ANNIS LXX |
| Praecili Rogatus et Saturninus | PRAECILI ROGATVS ET SATVRNINVS |
| patri karissimo fec(erunt) | PATRI KARISSIMO FEC |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1982, 0933.
- A. Beschaouch, Africa 7/8, 1982, 141-155; fig. 2-4. - AE 1982.
- ILTun 1289.
- ILAfr 491.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Abitinae
modern find spot:
Medjez-el-Bab
find spot:
modern region:
year of find:
before 1911
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
122 cm
width:
46 cm
letter size:
4-2 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
M. Praecilio Secundo C.f.
Praenomen:
M.
Nomen:
Praecilius
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Age: Years:
70
Person 2
Name:
Praecili Rogatus et Saturninus
Nomen:
Praecilius
Cognomen:
Rogatus
gender:
male
Person 3
Name:
Praecili Rogatus et Saturninus
Nomen:
Praecilius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000414
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-11 by Feraudi
See Also:
