{"items":[{"country":"France","depth":"76 cm","diplomatic_text":"MANET HIC / IVVENIS PIA MATER / / D / / M / / ET MEMORIAE VA / RIAE RESTITVTAE / HAVE MIHI DVL / CISSIMVM NOMEN / VARIA RESTITVTA / CONIVNX MIHI / QVONDAM KARIS / SIMA MEIQ AMAN / TISSIMA RARI ET MI / RAE EXEMPLI INLI / BATAE CASTITIS AB / STINENTISSIMAE / FEMINAE CVIVS ME / MORIA POST OBI / TVM VIVET VIXIT / AN XXVI M V D XX / VALE NIMIVM CITO T VA / RIVS MYRISMVS MARI / TVS IIIIIIVIR AVG LVG / ET SIBI VIVVS FEC","findspot":"Nekropole Saint-Irénée, sekundär verwendet","findspot_ancient":"Lugdunum","findspot_modern":"Lyon","height":"(211) cm","id":"HD000435","language":"L","last_update":"2013-12-16","letter_size":"7.5-3.2 cm","literature":"AE 1982, 0705. ; J.-F. Reynaud - B. Helly - M. Le Glay, Gallia 40, 1982, 135-138, Nr. 4; fig. 7. - AE. ;","modern_region":"Auvergne-Rhône-Alpes","not_after":"201","not_before":"300","religion":"cult functions, pagan","responsible_individual":"Feraudi","transcription":"Manet hic / iuvenis pia mater // D(is) // M(anibus) // et memoriae Va/riae Restitutae / have mihi dul/cissimum nomen / Varia Restituta / coniunx mihi / quondam karis/sima meiq(ue) aman/tissima rari et mi/rae(!) exempli inli/batae casti(ta)tis ab/stinentissimae / feminae cuius me/moria post obi/tum vivet vixit / an(nos) XXVI m(enses) V d(ies) XX / vale nimium cito T(itus) Va/rius Myrismus mari/tus IIIIIIvir Aug(ustalis) Lug(uduni) / et sibi vivus fec(it)","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/212605","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"altar","width":"80 cm","work_status":"provisional","year_of_find":1980}],"limit":1,"offset":0,"total":1}