Inscription Database

Votive inscription from Theveste, bei – Hr. el Houidjbate (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000459 (Last Updates: 2010-03-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
Saturno Aug(usto) SATVRNO AVG
Um(midius) Bubalio VM BVBALIO
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1982, 0951.
  • H.-G. Pflaum, ZPE 42, 1981, 220. - AE.
  • CIL 08, 27936. (C)
  • ILAlg 1, 3804. (C)
  • AE 1897, 0028. (C)
  • M. Le Glay, Monuments de Saturne africain I (Paris 1961) 360, Nr. 59 (C).

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Theveste, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tibissa
year of find:
1890
present location:
Mus. Tébessa

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
letter size:
4.0 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(C): Bislang wurde Z. 2 als Cognomen oder Beiname Saturns verstanden: Umbalio.

People

Person 1
Name:
Um. Bubalio
Nomen:
Ummidius*
Cognomen:
Bubalio
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000459
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-03-01 by Feraudi
See Also:

Download