Inscription Database
Epitaph from Corfinium – Corfinio (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000470
(Last Updates: 2013-12-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Accae |(mulieris) l(ibertae) | ACCAE | L |
| Myrine | MYRINE |
| Accae | ACCAE |
| |(mulieris) l(ibertae) | | L |
| Sympherusae | SYMPHERVSAE |
| M(arco) Ant[onio] | M ANT[ ] |
| M(arci) l(iberto) Ero[---] | M L ERO[ ] |
| poma[rio] | POMA[ ] |
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
31 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1983, 0319.
- G. Paci, Epigraphica 42, 1980, 38-40, Nr. 3; fig. 3. - AE.
- M. Buonocore, SupplIt 3 (Roma 1987) 159, Nr. 22; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Corfinium
modern find spot:
Corfinio
find spot:
modern region:
Abruzzo
year of find:
1976
present location:
Chieti, Mus. Naz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
47 cm
width:
(121) cm
depth:
10 cm
letter size:
7.6-3.7 cm
Commentary
An diese Tafel (Breite: 121.5) schließt sich noch eine rechte Tafel an, auf der die 3. Inschrift fortgesetzt wurde. Material aus dem Apennin.
People
Person 1
Name:
Accae |l. Myrine
Nomen:
Acca
Cognomen:
Myrine
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Accae |l. Sympherusae
Nomen:
Acca
Cognomen:
Sympherusa
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
M. Ant[onio] M.l. Ero[---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius+
Cognomen:
Ero[---]
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD000470
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-12 by Feraudi
See Also:
