Inscription Database
Epitaph from Castro de Sabrosa (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000487
(Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Bulcai Latro- | BVLCAI LATRO |
| ni(!) f(ilio) et Patru- | NI F ET PATRV |
| in(a)e Corali f(iliae) | INE CORALI F |
| post mortem | POST MORTEM |
| fili pos(uerunt) mon(umen)t(um) | FILI POS MONT |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1983, 0585. (B)
- AE 1982, 0568. (B)
- C. Ervedosa, TrabAntrEtn 24, 1982, 352-355; fig. 5 u. 6; fig. 2 (Zeichnung). (B) - AE 1983, AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Castro de Sabrosa
find spot:
modern region:
Vila Real
year of find:
1981
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Granit
height:
32 cm
width:
46 cm
depth:
17 cm
letter size:
4 cm
Commentary
(B): AE 1983, Ervedosa, Z. 1-3: Balcai Latro/ni f(ilio) et Patrici/ine. AE 1982: Z. 1-3: Buloni Latro/ni f(ilio oder -ilii) et Patr/ici(a)e?. AE 1982 u. 1983, Ervedosa, Z. 5: mon(umentum) statt mon(umen)t(um). Der Block wurde als Türschwelle wiederverwendet.
People
Person 1
Name:
Bulcai Latroni(!) f.
Cognomen:
Bulca
gender:
male
Person 2
Name:
Latroni(!)
Cognomen:
Latro
gender:
male
Person 3
Name:
Patruine(!) Corali f.
Cognomen:
Patruina
gender:
female
Person 4
Name:
Corali
Cognomen:
Coralus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000487
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:
