Inscription Database
Military diploma from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000535
(Last Updates: 2017-04-19, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
------ I]mp(eratore) Cae[s(are) Traiano Aug(usto) Ger(manico) II] | ]MP CAE[ ] |
Sex(to) [Iulio Frontino II co(n)s(ulibus)] | SEX [ ] |
[co]hor[tis --- cui pra(e)est] | [ ]HOR[ ] |
Cn(aeus) [---] | CN [ ] |
dimis[so honesta missione] | DIMIS[ ] |
C[---] | C[ ] |
et [------ | ET [ |
C(ai) Iun[i Primi] | C IVN[ ] |
T(iti) Fl[avi Secundi] | T FL[ ] |
Sex(ti) Ca[esoni Callisti] | SEX CA[ ] |
[T(iti)] Fla[vi Abascanti] | [ ] FLA[ ] |
[Q(uinti) Pompei Homeri] | [ ] |
[L(uci) Valeri Basternae] | [ ] |
[L(uci) Pulli Epaphroditi] | [ ] |
[------ | [ |
Chronological Data:
98 AD
98 AD
Literature:
- AE 1983, 0783. (B)
- Z. Visy, SzekBalAdMuz 10/11, 1979/80, 59-60, Nr. 1; Abb. 2; Abb. 3 (Zeichnung). - AE 1983.
- RMD 080.
- E. Vágó, Alba Regia 11, 1971, 118; Taf. 49, 7.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
year of find:
1966
present location:
Dunaújváros, Intercisa Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
military diploma
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
(7) cm
width:
(4) cm
depth:
0 cm
letter size:
0.8-0.3 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
6 Fragmente. Ergänzung des Textes aufgrund von CIL XVI 42. (B): kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[Traiano]
Cognomen:
Traianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[L. Pulli Epaphroditi]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Pullius+
Cognomen:
Epaphroditus+
gender:
male
Person 3
Name:
Sex. [Iulio Frontino]
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Frontinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Cn. [---]
Praenomen:
Cn.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 5
Name:
C. Iun[i Primi]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iunius+
Cognomen:
Primus+
gender:
male
Person 6
Name:
T. Fl[avi Secundi]
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Secundus+
gender:
male
Person 7
Name:
Sex. Ca[esoni Callisti]
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Caesonius+
Cognomen:
Callistus+
gender:
male
Person 8
Name:
[T.] Fla[vi Abascanti]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Abascantus+
gender:
male
Person 9
Name:
[Q. Pompei Homeri]
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Pompeius+
Cognomen:
Homerus+
gender:
male
Person 10
Name:
[L. Valeri Basternae]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Basterna+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000535
Work Status:
provisional
Last Update:
2017-04-19 by Feraudi
See Also:
Consulate: