Inscription Database
Epitaph from Yecla de Yeltes (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000563
(Last Updates: 1991-04-03, Krempl)
| Transcription | Majuscle |
| Cauel- | CAVEL |
| ia Vi- | IA VI |
| [r]oni | [ ]ONI |
| [a]n(norum) LX | [ ]N LX |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1983, 0509.
- R. MartÃn Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 188, Nr. 6; Foto. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
modern region:
Salamanca
present location:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Granit
height:
(65) cm
width:
32 cm
depth:
15 cm
letter size:
2-3 cm
decoration:
present
Commentary
Name der Verstorbenen ist bisher nicht bezeugt; belegt ist nur Caueli (gen.).
People
Person 1
Name:
Cauelia Vi[r]oni
Cognomen:
Cauelia
gender:
female
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Vi[r]oni
Cognomen:
Vironus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000563
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-04-03 by Krempl
See Also:
