Inscription Database

Votive inscription from Aquae Albulae – Tivoli, bei (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000574 (Last Updates: 2006-08-31, Feraudi)

Transcription Majuscle
Albulae ex vot(o) ALBVLAE EX VOT
suscept(o) SVSCEPT
[Her]mes M(arci) Arm(eni?) l(ibertus) [ ]MES M ARM L
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
Literature:
  • AE 1983, 0165.
  • Z. Mari, Tibur, Forma Italiae, Regio I 17 (Firenze 1983) 319-320, Nr. 345; fig. 539. (B) - AE 1983.
  • H. Solin, Arctos 17, 1983, 99.
  • InscrIt 04, 1 (2. Aufl.) 0591. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquae Albulae
modern find spot:
Tivoli, bei
find spot:
modern region:
Roma
year of find:
1926
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
material:
Marmor
height:
7 cm
width:
16 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
(B): Z. 3: [Her]mes Marm(ii) l(ibertus) statt M. Arm(enii oder onii) l(ibertus). Nomen gentile: Armenius oder Armonius.

People

Person 1
Name:
[Her]mes M. Arm.l.
Cognomen:
Hermes+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
M. Arm.
Praenomen:
M.
Nomen:
Armenius*?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000574
Work Status:
provisional
Last Update:
2006-08-31 by Feraudi
See Also:

Download