Inscription Database

Epitaph from Vicetia – Vicenza (Venetia et Histria (Regio X))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000592 (Last Updates: 2013-12-18, Feraudi)

Transcription Majuscle
Baeati(!) mart- BAEATI MART
ures(!) VRES
Felix et FELIX ET
Fortuna- FORTVNA
tus TVS
Chronological Data:
431 AD – 470 AD
Literature:
  • AE 1983, 0435. (A)
  • B. Forlati Tamaro, in: Atti del V Congresso Nazionale di Archeologia Cristiana 1979 (Viella - Roma 1982) 423-429, Nr. 1; fig. 1 u. 2. (AB) - AE 1983.
  • ILCV 2002. (AB)

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Vicetia
modern find spot:
Vicenza
find spot:
modern region:
Veneto
year of find:
before 1850
present location:
Vicenza, SS. Felice e Fortunato

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
249 cm
width:
185 cm
depth:
21 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
(A): ILCV 04002 statt ILCV 02002; falsche Fundstelle in ILCV. (B): Forlati Tamaro: Fortunatus statt Fortuna/tus; ILCV: beati statt baeati. Irrtümliche Zuweisung des Monumentes zu der Callistus-Katakombe. Märtyrertod von Felix und Fortunatus 304 in Aquileia; Überführung nach Vicenzia, wo ihnen ein Martyrium errichtet wurde. - Stein zweitverwendet; geringe Reste der 1. Inschrift sichtbar.

People

Person 1
Name:
Felix
Cognomen:
Felix
gender:
male
Person 2
Name:
Fortunatus
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000592
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-18 by Feraudi
See Also:

Download