Inscription Database

Epitaph from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000655 (Last Updates: 2011-04-26, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
Q[---] Q[ ]
Aur(elius) T(?)[---]us tesse- AVR T[ ]VS TESSE
rar[ius coniu]x eius RAR[ ]X EIVS
et E(?)I(?)[---] filius ET EI[ ] FILIVS
[matri?] pien[tissi]m(a)e [ ] PIEN[ ]ME
[---]M[---] [ ]M[ ]
[------ [
 
------]I(?)I(?)us ]IIVS
[--- bene mere]ntibus [ ]NTIBVS
[------](?) [ ]
 
------]SM[---] ]SM[ ]
[---]fil[------ [ ]FIL[
Chronological Data:
201 AD – 270 AD
Literature:
  • AE 1983, 0813. (B)
  • C.L. Băluţă - I.I. Russu, Apulum 20, 1982, 130-131, Nr. 14; fig. 14 (Foto u. Zeichnung). - AE 1983.
  • AE 1987, 0832. (B)
  • I. Piso, ActaMusNapoca 22/23, 1985/86, 489-490, Nr. 5; fig. 5 (Fotos u. Zeichnung). (B) - AE 1987.
  • C. Ciongradi, Grabmonument und sozialer Status in Oberdakien (Cluj-Napoca 2007) 275, Nr. T/A 12; Taf. 127 (Zeichnung).
  • IDR 3, 5, 503; Foto u. Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
year of find:
1907
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(23) cm
width:
(20) cm
depth:
2 cm
letter size:
5-6 cm

Commentary

 
5 nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten. Maße beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (31) x (29) x 3 cm; c: (13) x (10) x 3 cm; d: (20) x (23) x 2,5 cm; e: (12) x (7) x 3,5 cm. Băluţă - Russu; AE 1983: nur Fragment b. Z. 4 (Anfang): statt E auch F möglich. (B): AE 1983: Z. 5: m(erenti); Piso; AE 1987: Z. 4: et E[---]; Z. 6: nicht geles

People

Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
External IDs:
Person 2
Name:
[---] Aur. T(?)[---]us
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
T[---]us?
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
E(?)I(?)[---]
Nomen:
Ei[---]?
Cognomen:
Ei[---]?
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD000655
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-04-26 by Gräf
See Also:

Download