Inscription Database

Votive inscription from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000670 (Last Updates: 2013-06-14, Garcia)

Transcription Majuscle
I(ovi) [O(ptimo)] M(aximo) I [ ] M
C(aius) Va[l(erius)?] [Tel?]e- C VA[ ] [ ]E
gonus pr- GONVS PR
o <se> et [s]uos(!) O ET [ ]VOS
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1983, 0808. (B)
  • C.L. Băluţă - I.I. Russu, Apulum 20, 1982, 125-126, Nr. 8; fig. 8 (Foto u. Zeichnung). - AE 1983. (B)
  • IDR 3, 5, 170; Foto u. Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
105 cm
width:
49 cm
depth:
33 cm
letter size:
3.5-8 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): Z. 3/4: Băluţă - Russu; AE 1983: pr/o B( ) VO(?) S; Alföldy: vielleicht pr/o b[o]no s(uo); Z. 1 u. 5 (Ende): hederae.

People

Person 1
Name:
C. Va[l]. [Te?]legonus
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius+*?
Cognomen:
Telegonus+?
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD000670
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-14 by Garcia
See Also:

Download