Inscription Database

Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000702 (Last Updates: 2013-12-27, Feraudi)

Transcription Majuscle
Accae Cele- ACCAE CELE
ris Statulci RIS STATVLCI
uxori VXORI
Maturus et MATVRVS ET
Pompeia(?) [---] POMPEIA [ ]
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1982, 0479.
  • J. Varela, FichEpigr 2, 1982, 10-12, Nr. 8; Foto 8. (B) - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
modern region:
Castelo Branco
year of find:
1981
present location:
Kathedrale

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Granit
height:
42 cm
width:
61 cm
depth:
19 cm
letter size:
6.5-5.1 cm

Palaeography

punctuation:
hederae; guidelines

Commentary

 
(B): Varela, Z.2: Statulici. Varela, AE ergänzen Z.5: Pompeia [f(ilii)? f(aciendum) c(uraverunt)]. Es ist nicht sicher, ob in Z.5 der Name vollständig oder fragmentarisch erhalten ist. Denkbar wäre auch Pompeia[na] (AE).

People

Person 1
Name:
Accae Celeris
Cognomen:
Acca
gender:
female
Person 2
Name:
Celeris
Cognomen:
Celer
gender:
male
Person 3
Name:
Statulci
Cognomen:
Statulcus
gender:
male
Person 4
Name:
Maturus
Cognomen:
Maturus
gender:
male
Person 5
Name:
Pompeia?
Cognomen:
Pompeia?
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD000702
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-27 by Feraudi
See Also:

Download