Inscription Database

Epitaph from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000732 (Last Updates: 2014-12-09, Gräf)

Transcription Majuscle
Rufria RVFRIA
Quintill[a] QVINTILL[ ]
ann(orum) LV h(ic) sit[a e(st)] ANN LV H SIT[ ]
M(arcus) Luc[------ M LVC[
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1982, 0481. (B)
  • L. García Iglesias, Homenaje a Sáenz de Buruaga (Madrid 1982) 91-92; fig. 6. (B) - AE 1982.
  • EphEp 8, p. 374 n. 55. (B)
  • ILER 6225. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
find spot:
modern region:
Extremadura
present location:
Mérida, Mus. Arq.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
(50) cm
width:
50 cm
depth:
23 cm
letter size:
7-6 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): EphEp, ILER: Z. 1: Rubria; García Iglesias: Z. 1/2: Rufria / Quinti[li (filia oder uxor oder serva)]; ILER: Z. 2: Quintili[ana]; AE 1982: Z. 3: sit[a est?]; EphEp: Z. 3: h(ic) s(ita) e(st).

People

Person 1
Name:
Rufria Quintill[a]
Nomen:
Rufria
Cognomen:
Quintilla+
gender:
female
Age: Years:
55
Person 2
Name:
M. Luc[---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Luc[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000732
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-12-09 by Gräf
See Also:

Download