Inscription Database
Votive inscription from Tfilzi? – Menaa (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000762
(Last Updates: 2013-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Iovi Opt(imo) Max(imo) conser]- | [ ] |
| vat[ori domini n(ostri)] | VAT[ ] |
| Imp(eratoris) C[aes(aris) L(uci) Sept(imi) Sever(i) Pii] | IMP C[ ] |
| Pertina[cis Aug(usti) et] | PERTINA[ ] |
| Q(uinti) Anici F[austi leg(ati) Aug(usti) p(ro) p(raetore) ---] | Q ANICI F[ ] |
| AED(?) IPAN(?) | AED IPAN |
| Sever(o) et Heren(niano) co(n)s(ulibus) | SEVER ET HEREN COS |
| Acilius Felix | ACILIVS FELIX |
| Imp(eratore) Com(modo) II et Vero co(n)s(ulibus) | IMP COM II ET VERO COS |
| Iulius Sa[---]im[---] | IVLIVS SA[ ]IM[ ] |
| Imp(eratore) Com(modo) V co(n)s(ule) | IMP COM V COS |
| Aemil(ius) Saturninus | AEMIL SATVRNINVS |
| Falc(o) et Clar(o) co(n)s(ulibus) | FALC ET CLAR COS |
| Iulius Donatus | IVLIVS DONATVS |
| Geminius Emer(itus) | GEMINIVS EMER |
| Tertul(lo) et Cle(mente) co(n)s(ulibus) | TERTVL ET CLE COS |
| Arrius [------ | ARRIVS [ |
Chronological Data:
195 AD – 197 AD
195 AD – 197 AD
Literature:
- AE 1988, 1127.
- AE 1982, 0962. (B)
- AE 1979, 0671. (B)
- PIR (2. Aufl.) I 557.
- PIR (2. Aufl.) T 223.
- P. Morizot, CRAI 1979, 315-317; fig. 1-3. (B) - AE 1979.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(52) cm
width:
(38) cm
depth:
27 cm
letter size:
5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Die Inschrift weist größte Ähnlichkeit mit CIL VIII 2464 auf, doch wohl nicht mit dieser identisch. Vgl. auch CIL VIII 2465f. Diese Inschriften können dank des Neufundes weiter ergänzt / korrigiert werden. Datierung: Als letztes Datum ist 195 auf der Inschrift gesichert, doch vermutlich wie CIL 8, 2464 im Jahre 197 n.Chr. erstellt. Es handelt sich um Soldatenlisten.
People
Person 1
Name:
L. [Sept. Severi] Pertina[cis]
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius+*
Cognomen:
Severus+ Pertinax+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Falc.
Cognomen:
Falcus*
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Clar.
Cognomen:
Clarus*
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Iulius Donatus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Donatus
gender:
male
Status:
military personnel; *
Person 5
Name:
Geminius Emer.
Nomen:
Geminius
Cognomen:
Emeritus*
gender:
male
Status:
military personnel; *
Person 6
Name:
Tertul.
Cognomen:
Tertullus*
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) I 557
Person 7
Name:
Cle.
Cognomen:
Clemens*
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 8
Name:
Arrius [---]
Nomen:
Arrius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel; *
Person 9
Name:
Q. Anici F[austi]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Anicius
Cognomen:
Faustus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 10
Name:
Sever.
Cognomen:
Severus*
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 11
Name:
Heren.
Cognomen:
Herennianus*
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 12
Name:
Acilius Felix
Nomen:
Acilius
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
military personnel; *
Person 13
Name:
Com.
Cognomen:
Commodus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 14
Name:
Vero
Cognomen:
Verus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 15
Name:
Iulius Sa[-]im[---]
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Sa[-]im[---]
gender:
male
Status:
military personnel; *
Person 16
Name:
Aemil. Saturninus
Nomen:
Aemilius*
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
military personnel; *
General Data
HD-Nr:
HD000762
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-27 by Feraudi
See Also:
