Inscription Database
Votive inscription from Mascula – Khenchela (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000768
(Last Updates: 1990-12-06, Wesch)
| Transcription | Majuscle |
| [Saec]ulo feli[cissimo dd(ominorum) nn(ostrorum) victoriosissimorum? ---] | [ ]VLO FELI[ ] |
| [---]ntis perpet[uorum Augg(ustorum) ---] | [ ]NTIS PERPET[ ] |
| [--- ve]tustate co[nlaps(---) ---] | [ ]TVSTATE CO[ ] |
| [cum om?]n(i) deco[re ---] | [ ]N DECO[ ] |
| [sumptu? o]rdini[s ---] | [ ]RDINI[ ] |
| [curator] rei publicae [restituit et dedicavit?] | [ ] REI PVBLICAE [ ] |
Chronological Data:
337 AD – 378 AD
337 AD – 378 AD
Literature:
- AE 1982, 0959. (C)
- C. Lepelley, Les cités de l'Afrique romaine au Bas-Empire (Paris 1981) II 434, Anm. 9. - AE.
- C. Lepelley, ZPE 43, 1981, 190, Nr. 5. (C) - AE.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block?
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Y: Aufgrund der erhaltenen Genitivendung -ntis kommen zwei Kaiser in Frage: Constans (337-350) oder Valens (364-378) mit den entsprechenden Mitkaisern. (C): AE und Lepelley halten es für wahrscheinlich, daß die Inschrift Valentinian und Valens zuzuweisen ist (364-367).
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[---]ntis
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]ns
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD000768
Work Status:
provisional
Last Update:
1990-12-06 by Wesch
See Also:
