Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000769
(Last Updates: 2014-06-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Te]mplum [---] | [ ]MPLVM [ ] |
| [de]dicatum [a Temonio?] | [ ]DICATVM [ ] |
| [Se]cundo v(iro) [e(gregio) proc(uratore) Aug(usti)] | [ ]CVNDO V [ ] |
| [pe]r Messiu[m ---]- | [ ]R MESSIV[ ] |
| [--]m S[---] | [ ]M S[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1983, 0832. (B)
- I. Piso, ZPE 50, 1983, 240-241, Nr. 7; Taf. 13,7; Zeichnung. - AE 1983.
- H. Daicoviciu - D. Alicu - I. Piso, MatCercA 15, 1981, 275, Nr. 8. (B)
- ILD 256. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
modern region:
Hunedoara
year of find:
1979
present location:
Sarmizegetusa, Muz. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(30) cm
width:
(18) cm
depth:
2 cm
letter size:
3.3 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
2 aneinanderpassende Fragmente erhalten. Zum Dedikanten s. auch AE 1982, 829 = IDR III 2, 338. (B): Daicoviciu - Alicu - Piso; AE 1983; ILD: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[Temonio? Se]cundo
Nomen:
Temonius+?
Cognomen:
Secundus+
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
Messiu[m ---]
Nomen:
Messius+
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD000769
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-02 by Gräf
See Also:
