{"items":[{"commentary":"Z. 1: MI-Ligatur, P steht auf Rahmen; danach nach Bortlik vielleicht Spuren eines O; Z. 2: IP-Ligatur. Datierung: Stationierung der legio XV Apollinaris, mit Unterbrechung 64-70.","country":"Austria","depth":"17 cm","diplomatic_text":"] / MIL LEG XV AP / STIP XX AN XL / H P","findspot":"{Gräberstraße}","findspot_ancient":"Carnuntum","findspot_modern":"Petronell-Carnuntum","height":"(89) cm","id":"HD000797","language":"L","last_update":"2016-11-23","letter_size":null,"literature":"AE 1983, 0757. ; E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 85, Nr. 222. - AE 1983. ; J. Bortlik, RLŒ 16, 1926, 38, Nr. 33. - AE 1983. ; F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 206-207, Nr. 299. ; M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 255, Nr. 174; Taf. 25, 174 (Zeichnung). ;","material":"Sandstein","modern_region":"Niederösterreich","not_after":"39","not_before":"114","present_location":"Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot","responsible_individual":"Osnabrügge","transcription":"------] / mil(es) leg(ionis) XV Ap(ollinaris) / stip(endiorum) XX an(norum) XL / h(eres) p(osuit)","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/195503","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"stele","width":"64 cm","work_status":"checked with photo","year_of_find":1914}],"limit":1,"offset":0,"total":1}