Inscription Database
Epitaph from Ocriculum – Otricoli (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000833
(Last Updates: 2013-11-15, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Paccius C(ai) f(ilius) Arn(ensis) Bassus | Q PACCIVS C F ARN BASSVS |
| IIIIvir aed(ilis) sibi et Aufidiae <L=I>(uci) f(iliae) | IIIIVIR AED SIBI ET AVFIDIAE I F |
| matri arbitr(atu) | MATRI ARBITR |
| <L=I>(uci) Manlii [-] f(ili) Rufini et C(ai) Aufidi | I MANLII [ ] F RVFINI ET C AVFIDI |
| Anthioci | ANTHIOCI |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1983, 0335.
- C. Pietrangeli, Epigraphica 3, 1941, 144-145 u. 152, Nr. 16. (B) - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ocriculum
modern find spot:
Otricoli
find spot:
modern region:
Umbria
year of find:
1733
present location:
Roma, Collez. Albani
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Früher wurde der Stein im Haus des I. Nuzzi im Territorio Ortano aufbewahrt. (B): Pietrangeli: Z. 2: Aufidiae I.f.; Z.4/5: I. Manlii f. Rufine I. Caufidi / Anni Ioci.
People
Person 1
Name:
Q. Paccius C.f. Arn. Bassus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Paccius
Cognomen:
Bassus
Tribus:
Arnensis
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Aufidiae L.f.
Nomen:
Aufidia
gender:
female
Person 3
Name:
L. Manlii [-].f. Rufini
Praenomen:
L.
Nomen:
Manlius
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
Person 4
Name:
C. Aufidi Anthioci
Praenomen:
C.
Nomen:
Aufidius
Cognomen:
Anthiocus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000833
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-11-15 by Feraudi
See Also:
