Inscription Database
Epitaph from Regina, bei – Berlanga, bei (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000846
(Last Updates: 2011-06-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Vibia Au- | VIBIA AV |
| relia Ru- | RELIA RV |
| finio Si- | FINIO SI |
| lvano ma(rito) | LVANO MA |
| op(timo) an(norum) XXXX | OP AN XXXX |
| uxor pien- | VXOR PIEN |
| tissima f(ecit) | TISSIMA F |
| h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | H S E S T T L |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1982, 0522.
- A. García Torres, REC 37, 1981, 491-492; Fotos. (B) - AE 1982.
- F. Fita, BAHist 62, 1913, 531-532, Nr. 2 (B) - AE 1982.
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 01012.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Regina, bei
modern find spot:
Berlanga, bei
find spot:
modern region:
Castilla y León
year of find:
before 1900
present location:
Ermita de Santa Catalina
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
(63) cm
width:
38 cm
depth:
25 cm
letter size:
5-2 cm
decoration:
present
Commentary
(B): García Torres, Fita: abweichende Textwiedergabe
People
Person 1
Name:
Vibia Aurelia
Nomen:
Vibia
Cognomen:
Aurelia
gender:
female
Person 2
Name:
Rufinio Silvano
Nomen:
Rufinius
Cognomen:
Silvanus
gender:
male
Age: Years:
40
General Data
HD-Nr:
HD000846
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-28 by Feraudi
See Also:
