Inscription Database
Epitaph from Savaria – Szombathely (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000888
(Last Updates: 2017-03-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Iul(ia) Priscilla v(iva) f(ecit) s(ibi) | IVL PRISCILLA V F S |
| et Q(uinto) Cl(audio) Martiniano | ET Q CL MARTINIANO |
| con(iugi) an(norum) XXX et Claud(iis) | CON AN XXX ET CLAVD |
| Decriano an(norum) et Mart- | DECRIANO AN ET MART |
| ino an(norum) fili(i)s | INO AN FILIS |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1982, 0802.
- AE 1972, 0401. (B)
- RIU 0054; Abb. 54 (Zeichnung).
- J. Fitz, Das Jahrhundert der Pannonier (Budapest 1982) 82; Taf. 43. - AE 1982.
- L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 111, Nr. 136; Bild 119. (B) - AE 1972.
- E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 156-157, Nr. 104; Foto.
- J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 289, Nr. 616; Fig. 108. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria
modern find spot:
Szombathely
find spot:
modern region:
Vas megye
year of find:
1936
present location:
Szombathely, Savaria Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
78 cm
width:
51 cm
depth:
17 cm
letter size:
4-3.1 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes eine Nische mit den Büsten einer Frau, eines Mannes und zweier Kinder; in den Zwickeln darüber Trauergenien. Z. 5: spatium hinter AN. (B): Mander: Z. 3/4: Zeilenfall nicht angegeben; Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky; AE 1972: Z. 4/5: et Mart/ino an(norum) doppelt.
People
Person 1
Name:
Iul. Priscilla
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Priscilla
gender:
female
External IDs:
Person 2
Name:
Q. Cl. Martiniano
Praenomen:
Q.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Martinianus
gender:
male
Age: Years:
30
External IDs:
Person 3
Name:
Claud. Decriano et Martino
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Decrianus
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Claud. Decriano et Martino
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Martinus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD000888
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-23 by Gräf
See Also:
