Inscription Database

Epitaph from Samum – Căşeiu (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000934 (Last Updates: 2014-07-31, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Aur(elius) Respect- AVR RESPECT
us mil(es) c(ohortis) I Br(itannicae) VS MIL C I BR
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1983, 0862.
  • N. Gudea, ActaMusPorol 6, 1982, 70, Nr. 2; fig. 2, 1 u. 2, 2. (B) - AE 1983.
  • ILD 782.
  • J. Spaul, Cohors². The evidence for and a short history of the auxiliary infantry units of the imperial Roman army (Oxford 2000) 193-194.
  • D. Isac, Castrul roman de la Samum - Căşeiu (Cluj-Napoca 2003) pl. 3, 2; pl. 3, 2a (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Samum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cluj

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(93) cm
width:
(65) cm
depth:
27 cm
letter size:
4.2-5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Z. 1 befindet sich oberhalb des Inschriftfeldes; darüber ein Totenmahlrelief. (B): Gudea: Z. 3: Br[ittanicae].

People

Person 1
Name:
Aur. Respectus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Respectus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD000934
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-31 by Gräf
See Also:

Download