Inscription Database

Epitaph from Inviolata (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000959 (Last Updates: 1991-03-27, Krempl)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
[He]renniae M(arci) f(iliae) [ ]RENNIAE M F
[---]tillae matri [ ]TILLAE MATRI
o[pti]mae O[ ]MAE
Atilius [Pi]us ATILIVS [ ]VS
filius FILIVS
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1983, 0148. (A)
  • Z. Mari, Tibur, Forma Italiae, Regio I 17 (Firenze 1983) 111-112, Nr. 47; fig. 170 u. 171; fig. 172 (Zeichnung). (B) - AE 1983.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Inviolata
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
(100) cm
width:
(80) cm
depth:
55 cm
letter size:
5.5 cm
decoration:
present

Commentary

 
(A): Buchstabenhöhe fehlt. (B): Z. 2: [Her]enniae statt [He]renniae.

People

Person 1
Name:
[He]renniae M.f. [---]tillae
Nomen:
Herennia+
Cognomen:
[---]tilla
gender:
female
Person 2
Name:
Atilius [Pi]us
Nomen:
Atilius
Cognomen:
Pius+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000959
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-03-27 by Krempl
See Also:

Download