Inscription Database
Epitaph from Grottelle (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000995
(Last Updates: 1990-12-21, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Pallanti | PALLANTI |
| vix(it) ann(is) XXII | VIX ANN XXII |
| mens(ibus) VI dieb(us) VII | MENS VI DIEB VII |
| Cosmus Aug(usti) lib(ertus) | COSMVS AVG LIB |
| et Tadia P(ubli) f(ilia) | ET TADIA P F |
| Creperulla | CREPERVLLA |
| filio piissimo | FILIO PIISSIMO |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1983, 0168.
- Z. Mari, Tibur, Forma Italiae, Regio I 17 (Firenze 1983) 412, Nr. 451; fig. 724. - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(70) cm
width:
65 cm
depth:
40 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
[---] Pallanti
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Pallas
gender:
male
Age: Years:
22
Age: Months:
6
Age: Days:
7
Person 2
Name:
Cosmus Aug.lib.
Cognomen:
Cosmus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Tadia P.f. Creperulla
Nomen:
Tadia
Cognomen:
Creperulla
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD000995
Work Status:
provisional
Last Update:
1990-12-21 by Scheithauer
See Also:
