Inscription Database
Honorific inscription from Corduba – Córdoba (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001011
(Last Updates: 2010-02-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| T(ito) Flavio T(iti) f(ilio) Cl(audia) | T FLAVIO T F CL |
| Antonino | ANTONINO |
| huic ordo c(olonorum) c(oloniae) P(atriciae) funeris | HVIC ORDO C C P FVNERIS |
| inpensam locum sepulturae | INPENSAM LOCVM SEPVLTVRAE |
| statuam decrevit | STATVAM DECREVIT |
| Speudon Aug(usti) lib(ertus) tab(ularius) | SPEVDON AVG LIB TAB |
| provinciae Baetic(ae) | PROVINCIAE BAETIC |
| et Antonia Rhodoe | ET ANTONIA RHODOE |
| parentes honore usi | PARENTES HONORE VSI |
| piissimo posuerunt | PIISSIMO POSVERVNT |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 1982, 0537. (B)
- J. Castro Sánchez, Habis 10/11, 1979/80, 197-199, Nr. 1; lám. 1. - AE 1982.
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00290; tab. 11, 7.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Corduba
modern find spot:
Córdoba
find spot:
modern region:
Andalucía
present location:
Córdoba, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor
height:
120 cm
width:
70 cm
depth:
(47) cm
letter size:
4-2.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 1982: Z.1: [T(ito)]; Z. 2/3: Zeilenfall nicht abgegeben.
People
Person 1
Name:
T. Flavio T.f. Cl. Antonino
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Antoninus
Tribus:
Claudia
gender:
male
Person 2
Name:
Speudon Aug.lib.
Cognomen:
Speudon
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Antonia Rhodoe
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Rhodoe
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD001011
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-02-23 by Feraudi
See Also:
