Inscription Database
Epitaph from Carboneras (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001044
(Last Updates: 2015-06-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] M(---) [---] | ] M [ ] |
| Per[--- a]n(norum) LXXV | PER[ ]N LXXV |
| Pat[---] mari- | PAT[ ] MARI |
| to [o]ptimo | TO [ ]PTIMO |
| s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | S T T L |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0609. (B)
- AE 1984, 0593. (B)
- AE 1994, 0818.
- HEp 06, 1996, 0576.
- A. Rodríguez Colmenero, Lucentum 1, 1982, 222, Nr. 50. (B) - AE 1982.
- A. Rodríguez Colmenero, Lucentum 2, 1983, 326, Nr. 7; fig. 10. (B) - AE 1984.
- H. Solin, Analecta epigraphica 1970-1997 (Roma 1998) 258.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cuenca
present location:
Cuenca, Mus. Arqueológico
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
(34) cm
width:
(56) cm
depth:
15 cm
letter size:
4.5-3 cm
Commentary
Denkmal war sekundär verwendet. Autopsie Alföldy 23.9.1979 und 10.3.1983. (B): AE 1982, Lucentum 1, Z.1: D(is) M(anibus) s(acrum); Lucentum 1, Z.2: Perenniu(s); AE 1982: Perenni; AE 1982, Lucentum 1: an(norum); AE 1984, Lucentum 2: [an]n(orum) XXV; AE 1982, Lucentum 1: Z.4: Patricia; AE 1982, Lucentum 1: optimo. AE 1984, Lucentum 2: nur rechtes Fragment des Blocks publiziert. Vom Block sind 2 zusammengehörende, zusammenfügbare Fragmente erhalten. Z.2/3 des linken Fragmentes: nach R bzw. T noch senkrechte Haste sichtbar. Material: grauer Kalkstein.
People
Person 1
Name:
M. [---] Per[---]
Praenomen:
M.
Nomen:
[---]
Cognomen:
Per[---]
gender:
male
Age: Years:
75
Person 2
Name:
Pat[---]
Cognomen:
Pat[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD001044
Work Status:
provisional
Last Update:
2015-06-11 by Gräf
See Also:
