Inscription Database
Votive inscription from Cirauqui (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001119
(Last Updates: 2014-02-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| T[e]rent[i]- | T[ ]RENT[ ] |
| us Mar- | VS MAR |
| tialis | TIALIS |
| [L]osae | [ ]OSAE |
| v(otum) l(ibens) s(olvit) | V L S |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1982, 0587. (B)
- J. Gómez-Pantoja, PrincViana 154/55, 1979, 10-13, Nr. 1; lám. 1,3; Zeichnung. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Navarra
present location:
Pfarrkirche San Román
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
53 cm
width:
28 cm
depth:
29 cm
letter size:
2-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
In der Umgebung wurden 5 weitere Altäre dieser Gottheit gefunden; Form des Namens ist Losa oder Loxa. (B): Z.5: v(otum) l(ibens) s(olvit) [m(erito) ?]. Fundumstände des Altars unbekannt. Material: weißlicher Kalkstein.
People
Person 1
Name:
T[e]rent[i]us Martialis
Nomen:
Terentius+
Cognomen:
Martialis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001119
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-02-12 by Feraudi
See Also:
