Inscription Database

Epitaph? from Larraona (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001122 (Last Updates: 2014-02-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
[A]raica [ ]RAICA
 
[---]lici f(ilia) [ ]LICI F
 
[------ [
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1982, 0588.
  • J. Gómez-Pantoja, PrincViana 154/55, 1979, 20-21, Nr. 5; lám. 3,7; Zeichnung. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Larraona
find spot:
modern region:
Navarra
present location:
Pfarrkirche Larraona, Apsis, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
height:
(40) cm
width:
(35) cm
letter size:
6 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
guidelines

Commentary

 
Z.2: [---]ici f(ilia): bei Filiation Widerspruch zu Umzeichnung, nach der vor I noch Rest einer senkrechten Haste zu sehen ist. Text für sichere Interpretation zu fragmentarisch.

People

Person 1
Name:
[A]raica [---]lici f.
Cognomen:
Araica+
gender:
female
Person 2
Name:
[---]lici
Cognomen:
[---]licus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD001122
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-02-12 by Feraudi
See Also:

Download