Inscription Database
Epitaph from Crémenes (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001140
(Last Updates: 1997-08-23, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| Monime | MONIME |
| Necalica | NECALICA |
| Laca Abru- | LACA ABRV |
| naeni f(iliae) Va- | NAENI F VA |
| d(inienses) Aeceius | D AECEIVS |
| posuit om- | POSVIT OM |
| nes tres | NES TRES |
| an(norum) XXX | AN XXX |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1982, 0579. (B)
- T. Mañanes - M. Gómez, Archivos Leoneses 65, 1979, 104-106, Nr. 1; Foto. (BC) - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Crémenes
find spot:
modern region:
León
present location:
Mus. Diocesano de Arte Sacro León
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Quarzit
height:
(130) cm
width:
(50) cm
depth:
18 cm
letter size:
8-10 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Z.1: AE, Mañanes - Gómez: Monime[ntum]; Z.4-5: AE: f(ilia) Va[d(iniensis)] / Daegius. Mañanes - Gómez: f(ilia) Va(diniensis) / Daegius. Z.8: AE: an[n(orum)]. (C): Datierung 2.-4. Jh.
People
Person 1
Name:
Monime Necalica Laca Abrunaeni f. Vad.
Cognomen:
Monime
Origo:
Vadiniensis*
gender:
female
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Monime Necalica Laca Abrunaeni f. Vad.
Cognomen:
Necalica
Origo:
Vadiniensis*
gender:
female
Age: Years:
30
Person 3
Name:
Monime Necalica Laca Abrunaeni f. Vad.
Cognomen:
Laca
Origo:
Vadiniensis*
gender:
female
Age: Years:
30
Person 4
Name:
Abrunaeni
Cognomen:
Abrunaenus
Origo:
Vadiniensis*
gender:
male
Person 5
Name:
Aeceius
Cognomen:
Aeceius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001140
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-23 by Niquet
See Also:
