Inscription Database

Owner/artist inscription from Gârbou (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001161 (Last Updates: 2008-05-06, Gräf)

Transcription Majuscle
P(ubli) Cor(neli) Coloni chelidoni(um) P COR COLONI CHELIDONI
opobalsam(atum) ad caligines OPOBALSAM AD CALIGINES
 
P(ubli) Cor(neli) Coloni dioxus ad P COR COLONI DIOXVS AD
aspri(tudines) et genas callos(as) ASPRI ET GENAS CALLOS
 
P(ubli) Cor(neli) Colon(i) diapsor(icum) P COR COLON DIAPSOR
opobalsam(atum) ad clari(tatem) OPOBALSAM AD CLARI
Chronological Data:
107 AD – 270 AD
Literature:
  • AE 1982, 0837. (B)
  • H. Lieb, ZPE 43, 1981, 208-209. - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sălaj

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum

Commentary

 
Stempel eines Augenarztes. (B): AE 1982: Z. 6: Coloni.

People

Person 1
Name:
P. Cor. Coloni
Praenomen:
P.
Nomen:
Cornelius*
Cognomen:
Colonus

General Data

HD-Nr:
HD001161
Work Status:
no image
Last Update:
2008-05-06 by Gräf
See Also:

Download