Inscription Database
Epitaph from Casilinum – Capua (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001163
(Last Updates: 2008-03-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) Man(ibus) | D MAN |
| M(arci) Mari | M MARI |
| Fortunati | FORTVNATI |
| Maria Procula uxor | MARIA PROCVLA VXOR |
| bene meren- | BENE MEREN |
| ti | TI |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0177.
- R. Palmieri, in: MGR 8 (Roma 1982) 454-455, Nr. 11; tav. 8. - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Casilinum
modern find spot:
Capua
find spot:
modern region:
Campania
present location:
S. Maria di Capua Vetere, Antiquarium
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
137 cm
width:
68 cm
depth:
49 cm
letter size:
8.5-4.5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
M. Mari Fortunati
Praenomen:
M.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 2
Name:
Maria Procula
Nomen:
Maria
Cognomen:
Procula
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD001163
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-03-11 by Feraudi
See Also:
