Inscription Database
Epitaph from Herdonia – Ordona (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001178
(Last Updates: 2013-08-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [---]V[---] | [ ]V[ ] |
| mil(iti) coh(ortis) IIII pr(aetoriae) [equi]- | MIL COH IIII PR [ ] |
| ti Aurelia Com[munis?] | TI AVRELIA COM[ ] |
| co(n)iu(gi) inconp(arabili) cu[m q(uo) v(ixit) a(nnos)] | COIV INCONP CV[ ] |
| X m(enses) III b(ene) me(renti) pro[c(urante) Primi]tivo contub(ernale) e[t corni]- | X M III B ME PRO[ ]TIVO CONTVB E[ ] |
| culario | CVLARIO |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0220. (BC)
- J. Smeesters, Ordona 6, 1979, 153-156, Nr. 100; pl. 59,100; fig. 35 (Zeichnung). - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Herdonia
modern find spot:
Ordona
find spot:
modern region:
Puglia
year of find:
before 1970
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(20) cm
width:
(17) cm
depth:
2 cm
letter size:
2.1-1.5 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Z. 2: p[r(aetoriae)]; Z. 4 SchluĂklammer fehlt; Z. 5: proc(urante). (C): 1. oder 2. Jh.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Aurelia Com[munis?]
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Communis+?
gender:
female
Person 3
Name:
[Primi]tivo
Cognomen:
Primitivus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD001178
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-12 by Feraudi
See Also:
