Inscription Database

Epitaph from Ibida – Slava Cercheză (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001182 (Last Updates: 2016-10-05, Gräf)

Transcription Majuscle
Pridi(e) Kal(endas) Mart(ias) PRIDI KAL MART
<Mar>tinianus(?) TINIANVS
h(ic) situs H SITVS
Chronological Data:
28. 2. 201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1982, 0843.
  • J. Mallon, BSAF 1980/81, 143-145; pl. 5, 1. - AE 1982.
  • E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 245, Nr. 234; Zeichnung. (B) - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ibida
modern find spot:
Slava Cercheză
find spot:
modern region:
Tulcea
year of find:
1953

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tile
material:
Ton

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Hypokaustziegel; Inschrift vor dem Brand eingeritzt. Oberhalb von Z. 1-3 ein Kreuz mit Alpha und ehemals sicher auch Omega; wohl nachträglich eingeritzt. Nach J. Mallon stammt jede Zeile von einer anderen Hand. Z. 2: Lesungsvorschlag nach AE 1982; Mallon: Tinianus. (B): Popescu: Z. 1-3: unleserlich.

People

Person 1
Name:
<Mar>tinianus(?)
Cognomen:
Martinianus?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD001182
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:

Download