Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Seiopa (Civitas Alisinensium) – Miltenberg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001198
(Last Updates: 2018-02-21, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Imperatores C]aesares | [ ]AESARES |
| [L(ucius) Septimius Se]verus Au[g(ustus)] | [ ]VERVS AV[ ] |
| [et M(arcus) Aurelius An]ton[inus] | [ ]TON[ ] |
| [Pius Aug(ustus) ---]s faci[---] | [ ]S FACI[ ] |
| [---]E(?)P(?)[---] | [ ]EP[ ] |
Chronological Data:
198 AD – 209 AD
198 AD – 209 AD
Literature:
- AE 1982, 0717. (B)
- B. Overbeck, Chiron 12, 1982, 445-447; Taf. 11. (B) - AE 1982.
- G. Kaschuba, Lagertorinschriften im Imperium Romanum. Von claudisch-neronischer bis in diokletianische Zeit (Diss. Regensburg 1994) 66-67, Nr. 31; Abb. 30. (B)
- M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 138, Nr. 228; Taf. 83.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Seiopa (Civitas Alisinensium)
modern find spot:
Miltenberg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1979
present location:
Miltenberg, Mus. der Stadt
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(41) cm
width:
(43) cm
depth:
18 cm
letter size:
7-6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auf der Rückseite eine tabula ansata ohne Beschriftung. (B): Overbeck; AE 1982; Kaschuba; Mattern: Z. 2: Aug(ustus).
People
Person 1
Name:
[L. Septimius Se]verus
Praenomen:
L.+
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Severus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aurelius An]ton[inus]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD001198
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-02-21 by Osnabrügge
See Also:
