Inscription Database

Military diploma from Carnuntum, bei – Parndorf, bei (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001226 (Last Updates: 2016-05-06, Gräf)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) N]erva Traia- [ ]ERVA TRAIA
[nus Aug(ustus) Germanicus pontife]x maximus [ ]X MAXIMVS
[tribunic(ia) potestat(e) --- c]o(n)s(ul) II [ ]OS II
[equitibus et peditibus qui mil]itant in [ ]ITANT IN
[alis duabus? et cohortibus qu]attuor [ ]ATTVOR
[quae appellantur Frontoni]ana et I [ ]ANA ET I
[civium Romanorum et I M]ont[a]no- [ ]ONT[ ]NO
[rum ------ [
 
------ et sunt in] ET SVNT IN]
Panno[nia sub Cn(aeo) Pinario Aemilio Cica]- PANNO[ ]
tricula P[ompeio Longino item di]- TRICVLA P[ ]
missis h[onesta missione qui quina] MISSIS H[ ]
et vicen[a plurave stipendia meruerunt ------ ET VICEN[
Chronological Data:
20. 2. 98 AD
Literature:
  • AE 1982, 0788. (B)
  • E. Weber, RŒ 9/10, 1981/82, 221-223, Nr. 6; Taf. 18, 6; Zeichnungen. (B) - AE 1982.
  • RMD 081.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1979

Type of inscription / language

type of inscription:
military diploma
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
(4) cm
width:
(4) cm
depth:
0 cm
letter size:
0.4-0.5 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Fragment der tab. I. (B): Außenseite: AE 1982; Weber: Z. 6/7: [quae appellantur Sili]ana et I / [Augusta Ituraeorum et I M]ont[a]no/[rum ---]; Innenseite: Z. 3/4: AE 1982: P[ompeio Longino item di]missis fehlt; AE 1982; Weber: Z. 5: et vicen[a stipendia]. Datierung: Weber: Militärdiplom CIL 16, 00042 wurde unter demselben Statthalter am 20.2.98 ausgestellt; RMD: Ausstellung auch Anfang 99 möglich.

People

Person 1
Name:
[N]erva Traia[nus]
Cognomen:
Nerva+ Traianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Cn. Pinario Aemilio Cica]tricula P[ompeio Longino]
Praenomen:
Cn.+
Nomen:
Pinarius+ Aemilius+ Pompeius+
Cognomen:
Cicatricula+ Longinus+
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD001226
Work Status:
provisional
Last Update:
2016-05-06 by Gräf
See Also:

Download