Inscription Database
Epitaph from Herdonia – Ordona (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001232
(Last Updates: 2014-01-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| N(umerius) Granius N(umeri) | N GRANIVS N |
| Philocalus Aug(ustalis) et | PHILOCALVS AVG ET |
| Egnatia Q(uinti) l(iberta) Potestas | EGNATIA Q L POTESTAS |
| vivi sibi fecerunt et | VIVI SIBI FECERVNT ET |
| Q(uinto) Egnatio P(ubli) f(ilio) Marso | Q EGNATIO P F MARSO |
| h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) | H M H N S |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0211. (B)
- J. Smeesters, Ordona 6, 1979, 130-132, Nr. 47; pl. 47, 47. (B) - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Herdonia
modern find spot:
Ordona
find spot:
modern region:
Puglia
year of find:
before 1970
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
47 cm
width:
58 cm
depth:
9 cm
letter size:
7-3.8 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Z.1 Ende: L auf Tafel nicht zu sehen.
People
Person 1
Name:
N. Granius N. Philocalus
Praenomen:
N.
Nomen:
Granius
Cognomen:
Philocalus
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Egnatia Q.l. Potestas
Nomen:
Egnatia
Cognomen:
Potestas
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Q. Egnatio P.f. Marso
Praenomen:
Q.
Nomen:
Egnatius
Cognomen:
Marsus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001232
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-01-17 by Feraudi
See Also:
