Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001253 (Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)

Transcription Majuscle
Pyrrh(a)e Rubriae PYRRHE RVBRIAE
Helviae librariae HELVIAE LIBRARIAE
P(ublius) Rubrius Optatus P RVBRIVS OPTATVS
contubernali suae CONTVBERNALI SVAE
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1982, 0046.
  • D. Manacorda, ΑΠΑΡΧΑΙ. Nuove ricerche e studi sulla Magna Grecia e la Sicilia antica in onore di P.E. Arias II (Pisa 1982) 721-722. - AE 1982.
  • CIL 06, 09525.
  • ILS 7400.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
material:
Marmor
decoration:
present

Commentary

 
Vielleicht ist Helvia mit der Person aus CIL VI 5069 identisch.

People

Person 1
Name:
Pyrrhe(!) Rubriae
Nomen:
Rubria
Cognomen:
Pyrrha
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?
Beruf:
present
Person 2
Name:
Helviae
Nomen:
Helvia
gender:
female
Person 3
Name:
P. Rubrius Optatus
Praenomen:
P.
Nomen:
Rubrius
Cognomen:
Optatus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD001253
Work Status:
no image
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:

Download