Inscription Database
Epitaph from Forum Iulii Iriensium – Voghera (Liguria (Regio IX))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001257
(Last Updates: 2008-03-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]ITR[---] | [ ]ITR[ ] |
| [---] dignum [est?] | [ ] DIGNVM [ ] |
| [---] sororum | [ ] SORORVM |
| [--- s]uperas est | [ ]VPERAS EST |
| [---]are sub auras [------ | [ ]ARE SVB AVRAS [ |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1982, 0365.
- L. Boffo, RAComo 161, 1979, 206-213; fig. 11. - AE 1982.
- AE 1996, 0673.
- AE 2004, 0575.
- L. Boffo, SupplIt 22 (Roma 2004) 55-57, Nr. 5; Foto. - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Forum Iulii Iriensium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lombardia
year of find:
1940
present location:
Voghera, Bibl. Civ.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(21) cm
width:
(17) cm
depth:
2 cm
General Data
HD-Nr:
HD001257
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-03-07 by Feraudi
See Also:
