Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001258
(Last Updates: 2010-01-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [item statuas ei ponendas triumfales! in foro] | [ ] |
| [Augusti aeneam in templo novo divi Augusti] | [ ] |
| [marmoreas duas consulares unam in] | [ ] |
| [te]mpl[o Divi Iuli alteram in Palatio intra] | [ ]MPL[ ] |
| tripyl[um tertiam ad Apollinis in conspectu] | TRIPYL[ ] |
| curiae [--- auguralem in regia equestrem] | CVRIAE [ ] |
| proxime ros[tra sella curuli residentem] | PROXIME ROS[ ] |
| ad theatrum [Pompeianum in porticu] | AD THEATRVM [ ] |
| Lentulorum | LENTVLORVM |
Chronological Data:
48 AD
48 AD
Literature:
- AE 1982, 0063. (B)
- S. Panciera, in: I Volusii Saturnini. Archeologia: materiali e problemi 6 (Bari 1982) 87-89; fig. 1. - AE 1982.
- CIL 06, 41075a; fig. α; fig. β (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Lap. For.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor
height:
(20) cm
width:
(20) cm
depth:
(29) cm
letter size:
1.5-1.7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Panciera, AE 1982: abweichende Textwiedergabe und Ergänzungen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD001258
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-01-05 by Feraudi
See Also:
