Inscription Database
Epitaph from Castagnara (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001260
(Last Updates: 2000-05-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Metelliae | METELLIAE |
| Maximae [------? [------] | MAXIMAE [[ ] |
| [---] Postumus | [ ] POSTVMVS |
| [veteranu?]s l[eg(ionis)] XIII | [ ]S L[ ] XIII |
| [gemi]nae | [ ]NAE |
| [---] veteranor(um) | [ ] VETERANOR |
| [t(estamento) f(ieri)] i(ussit) | [ ] I |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0361.
- L. Boffo, RAComo 161, 1979, 182-184, Nr. 3; fig. 4. - AE 1982.
- CIL 05, 07350. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Castagnara
find spot:
modern region:
present location:
S. Maria Assunta, Kirche, Glockenturm
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
height:
(110) cm
width:
(53) cm
letter size:
5-4.6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Nach CIL V 7350 gehört das Fragment mit der Inschrift Z. 1 u. 2 sowie einer Mädchenbüste zu selben Inschrift wie der übrige Text; bei Boffo und AE 1982 nur Z. 3-7 wiedergegeben. (B): CIL V 7350: Z. 3: [P]ostumu[s]; Z. 4: l[egionis] XIII.
People
Person 1
Name:
Metelliae Maximae
Nomen:
Metellia
Cognomen:
Maxima
gender:
female
Person 2
Name:
[---] Postumus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Postumus
gender:
male
Status:
military personnel?
General Data
HD-Nr:
HD001260
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-05-02 by Gräf
See Also:
