Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001297 (Last Updates: 2012-05-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) Veraniae Satur- D M VERANIAE SATVR
ninae Q(uintus) Veranius NINAE Q VERANIVS
Eleuther uxori et ELEVTHER VXORI ET
Verania Saturnina VERANIA SATVRNINA
matri piissimae MATRI PIISSIMAE
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1982, 0075.
  • A.R. Staffa - G. Messineo, Quad AEI 5, 1981, 160-161; tav. 33,7. (B) - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
1980

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
material:
Marmor
height:
30 cm
width:
32 cm
depth:
22 cm
letter size:
1.8 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): Staffa - Messineo: Z. 1/2: kein Zeilenfall. Es handelt sich um Freigelassene des Q. Veranius (cos. 49) oder seiner Tochter Verania Gemina, Frau des L. Calpurnius Piso Frugi Licinianus. Material: lunensischer Marmor.

People

Person 1
Name:
Veraniae Saturninae
Nomen:
Verania
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Q. Veranius Eleuther
Praenomen:
Q.
Nomen:
Veranius
Cognomen:
Eleuther
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Verania Saturnina
Nomen:
Verania
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD001297
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-05-07 by Feraudi
See Also:

Download