Inscription Database
Epitaph from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium – Köln (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001299
(Last Updates: 2019-10-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Mattoni[us ---] | Q MATTONI[ ] |
| vet(eranus) leg(ionis) XXX [U(lpiae) v(ictricis) sibi et] | VET LEG XXX [ ] |
| Iul(iae) Chara[e? coniugi dul]- | IVL CHARA[ ] |
| cissim(a)e v[ixit ann(os) ---] | CISSIME V[ ] |
| her(es) [fac(iendum) cur(avit)] | HER [ ] |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1984, 0662. (B)
- B. Galsterer - H. Galsterer, in: EpStud 13 (Köln 1983) 189, Nr. 16; Abb. 16. (B) - AE 1984.
- M. Reuter, Legio XXX Ulpia victrix. Ihre Geschichte, ihre Soldaten, ihre Denkmäler (Darmstadt - Mainz 2012) 154-155, Nr. 127; Fotos.
- B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
- Aufl.) (Mainz 2010) 279-280, Nr. 331; Foto.
- S. Willer, Römische Grabbauten des 2. und 3. Jahrhunderts nach Christus im Rheingebiet (Mainz 2005) 166, Nr. 129.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium
modern find spot:
Köln
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1980
present location:
Köln, Röm.-Germ. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Sandstein
height:
(72) cm
width:
(140) cm
depth:
80 cm
letter size:
5.3-5.6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fundstellenangabe nach Reuter; abweichend Galsterer - Galsterer: Baugrube Wallraf-Richartz-Museum. (B): Z. 3/4: Galsterer - Galsterer, AE 1984: [dul]/cissimae. Bestandteil eines größeren Grabmals (Willer).
People
Person 1
Name:
Q. Mattoni[us ---]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Mattonius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Iul. Chara[e?]
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Chara+?
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD001299
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-10-07 by Feraudi
See Also:
