Inscription Database
Honorific inscription from Falerii (Novi) (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001310
(Last Updates: 2001-03-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [[Corneliae Sa]]- | [[CORNELIAE SA]] |
| [[loninae sanct]]- | [[LONINAE SANCT]] |
| [[issimae Aug(ustae) con]]- | [[ISSIMAE AVG CON]] |
| [[iugi victorio]]- | [[IVGI VICTORIO]] |
| [[sissimi Gallie]]- | [[SISSIMI GALLIE]] |
| [[ni Aug(usti) matri]] | [[NI AVG MATRI]] |
| [[[castrorum sena]]]- | [[[ ]]] |
| [[tus col(oniae) Faliscor(um)]] | [[TVS COL FALISCOR]] |
| [[dev(otus) numini maies]]- | [[DEV NVMINI MAIES]] |
| [[tatiq(ue) eius curante]] | [[TATIQ EIVS CVRANTE]] |
| [[Tyrio Sep(timio) Azizo v(iro) p(erfectissimo) cur(atore)]] | [[TYRIO SEP AZIZO V P CVR]] |
| [[operum et rei p(ublicae)]] | [[OPERVM ET REI P]] |
Chronological Data:
254 AD – 268 AD
254 AD – 268 AD
Literature:
- AE 1982, 0272. (B)
- I. Di Stefano Manzella, SupplIt 1 (Roma 1981) 135-136, Nr. 12; Foto. - AE 1982.
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 319-320, Nr. VII 2e. (B)
- G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 143-144.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Falerii (Novi)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Straße Fabrica di Roma-Civita Castellana
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor
height:
(110) cm
width:
62 cm
depth:
54 cm
letter size:
5-2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Die corona ist nicht erhalten. Der Text der Inschrift ist nazezu identisch mit CIL XI 3091-3092. (B): AE 1982: Kennzeichnung der Rasuren fehlt; Horster: Z. 12/13: Zeilenfall nicht angegeben. Zu Tyrius Septimius Azizus siehe auch CIL 06, 01108. 01109. add. p. 4324. Datierung: 254(?) (Erhebung Saloninas zur Augusta) bis ca. September 268 (Tod Galliens u. der Salonina).
People
Person 1
Name:
[[Corneliae Saloninae]]
Nomen:
Cornelia++
Cognomen:
Salonina++
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[[Gallieni]]
Cognomen:
Gallienus++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[Tyrio Sep. Azizo]]
Nomen:
Tyrius++ Septimius++*
Cognomen:
Azizus++
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD001310
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2001-03-21 by Gräf
See Also:
