Inscription Database

Epitaph from Lugdunum – Lyon (Lugdunensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001321 (Last Updates: 2017-10-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
et memoriae ET MEMORIAE
aeternae Vic- AETERNAE VIC
torio Regulo TORIO REGVLO
civi Nemeti et CIVI NEMETI ET
neg(otiatori) Duro(cortoro) purpu- NEG DVRO PVRPV
rario Vicrius RARIO VICRIVS
Tetricus vet(eranus) leg(ionis) XX[II] TETRICVS VET LEG XX[ ]
Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) fratri cariss(imo) PR P F FRATRI CARISS
p(onendum) c(uravit) s(ub ascia) ded(icavit) P C S DED
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1982, 0709. (C)
  • J.-F. Reynaud - B. Helly - M. Le Glay, Gallia 40, 1982, 143-148; fig. 11. (C) - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Lugdunum
modern find spot:
Lyon
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes
year of find:
1980

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
63 cm
width:
35 cm
depth:
21 cm
letter size:
2-1.6 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Erste Erwähnung eines civis Nemes unter den Einwohnern von Lugdunum. Anwesenheit von Mannschaften der leg. XXII Primig. in Lugdunum durch weitere dort bestattete Veteranen bezeugt: z.B. CIL 13, 1837 u. 1838 u.a. Der Stein ist aus mehreren aneinanderpassenden Fragmenten zusammengesetzt. (C): Vicrius nach Reynaud - Helly, Le Glay nicht bezeugt; belegt nach Solin - Salomies, Repertorium.

People

Person 1
Name:
Victorio Regulo civi Nemeti
Nomen:
Victorius
Cognomen:
Regulus
Origo:
Civis Nemes
gender:
male
Beruf:
present
Person 2
Name:
Vicrius Tetricus
Nomen:
Vicrius
Cognomen:
Tetricus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD001321
Work Status:
provisional
Last Update:
2017-10-10 by Feraudi
See Also:

Download