Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001399
(Last Updates: 2010-01-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Valeria Soteria fec[it C(aio) Asinio] | VALERIA SOTERIA FEC[ ] |
| Heliconi marito su[o bene me]- | HELICONI MARITO SV[ ] |
| renti cum quo vi[xit ann(os) ---] | RENTI CVM QVO VI[ ] |
| C(aius) Asinius Onesim[us fil(ius) fec(it)] | C ASINIVS ONESIM[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1982, 0103.
- A. Ferrua, RPAA 51/52, 1978-80, 359, Nr. 4. (C) - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Domitilla, Catac.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(17) cm
width:
(52) cm
depth:
3 cm
letter size:
3.3 cm
Commentary
Wiederverwendung der Tafel zum Verschluß einer Grabnische. Datierung Ferrua: 1. Hälfte 3. Jh. n. Chr.
People
Person 1
Name:
Valeria Soteria
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Soteria
gender:
female
Person 2
Name:
[C. Asinio] Heliconi
Praenomen:
C.+
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Helico
gender:
male
Person 3
Name:
C. Asinius Onesim[us]
Praenomen:
C.
Nomen:
Asinius
Cognomen:
Onesimus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001399
Work Status:
no image
Last Update:
2010-01-07 by Feraudi
See Also:
