Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001402
(Last Updates: 2011-04-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [Valeri]ae Aristobulae con- | [ ]AE ARISTOBVLAE CON |
| [iugi s]anctissimae T(itus) | [ ]ANCTISSIMAE T |
| [Tutic]anius Incitatus | [ ]ANIVS INCITATVS |
| [et - Tut]icanius Valerius | [ ]ICANIVS VALERIVS |
| [---]us filius fecer(unt) | [ ]VS FILIVS FECER |
| [quae v]ixit an(nos) XXVII m(enses) | [ ]IXIT AN XXVII M |
| [---] b(onis) b(ene) | [ ] B B |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1982, 0104.
- A. Ferrua, RPAA 51/52, 1978-80, 359-360, Nr. 5. - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Domitilla, Catac.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
35 cm
width:
(33) cm
depth:
3 cm
letter size:
2 cm
Commentary
Wiederverwendung der Tafel als Verschluß einer Grabnische. Ferrua gibt keine Lücke für das praenomen des Sohnes an.
People
Person 1
Name:
[Valeri]ae Aristobulae
Nomen:
Valeria+
Cognomen:
Aristobula
gender:
female
Age: Years:
27
Age: Months:
-1
Person 2
Name:
T. [Tutic]anius Incitatus
Praenomen:
T.
Nomen:
Tuticanius+
Cognomen:
Incitatus
gender:
male
Person 3
Name:
[- Tut]icanius Valerius
Praenomen:
[-]
Nomen:
Tuticanius+
Cognomen:
Valerius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001402
Work Status:
no image
Last Update:
2011-04-06 by Feraudi
See Also:
