Inscription Database
Epitaph from Sigus, bei – Bou Hadjar (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001471
(Last Updates: 2011-09-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Chioni | CHIONI |
| memoriae | MEMORIAE |
| P(ubli) Exoppi P(ubli) fil(ii) Quir(ina) | P EXOPPI P FIL QVIR |
| Nivalis | NIVALIS |
| quaest(oris) aed(ilis) IIIvir(i) quinq(uennalis) omnibusq(ue) | QVAEST AED IIIVIR QVINQ OMNIBVSQ |
| honoribus IIII coloniar(um) funct(i) v(ixit) a(nnos) LXXV | HONORIBVS IIII COLONIAR FVNCT V A LXXV |
| Chioni | CHIONI |
| Exoppia Saturnina patri incomparabili | EXOPPIA SATVRNINA PATRI INCOMPARABILI |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1982, 0954.
- M. Bouchenal, in: 150-Jahr-Feier Deutsches Archäologisches Institut Rom, Rom 1979, MDAI(R) (Ergh.) 25, 1982 (Mainz 1982) 170-179; Taf. 72. (C) - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Sigus, bei
modern find spot:
Bou Hadjar
find spot:
modern region:
year of find:
before 1952
present location:
Moschee, bei
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
81 cm
width:
278 cm
depth:
33 cm
letter size:
5.9-6.2 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Stein stammt vermutlich aus Mausoleum. (C): Bouchenal bezieht Z. 8 Chioni auf Exoppia Saturnina. Supernomen Chionius vom Griechischen abgeleitet, entspricht in der Bedeutung dem Cognomen des Verstorbenen, Nivalis.
People
Person 1
Name:
Chioni P. Exoppi P.f. Quir. Nivalis
Praenomen:
P.
Nomen:
Exoppius
Cognomen:
Nivalis
Supernomen:
Chionius
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
75
Person 2
Name:
Exoppia Saturnina
Nomen:
Exoppia
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD001471
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-09-08 by Gräf
See Also:
