Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001494
(Last Updates: 2010-01-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(berius) Iulius Apollo | TI IVLIVS APOLLO |
| G(aius) Hortensius Tyrannus | G HORTENSIVS TYRANNVS |
| Claudia Threpte | CLAVDIA THREPTE |
| fecerunt sibi et | FECERVNT SIBI ET |
| libertis libertabusque | LIBERTIS LIBERTABVSQVE |
| posterisque suis | POSTERISQVE SVIS |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1984, 0037.
- M. Royo, MEFR 96, 1984, 889; fig. 22. (B) - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, P.zzo Canc.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
70 cm
width:
70 cm
Commentary
Die Tafel ist Bestandteil eines Pavimentes aus wiederverwendeten Steinplatten. (B): Royo: Z. 6.: posteribusque.
People
Person 1
Name:
Ti. Iulius Apollo
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Apollo
gender:
male
Person 2
Name:
G. Hortensius Tyrannus
Praenomen:
C.
Nomen:
Hortensius
Cognomen:
Tyrannus
gender:
male
Person 3
Name:
Claudia Threpte
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Threpte
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD001494
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-01-07 by Feraudi
See Also:
