Inscription Database
Epitaph from Luceria – Lucera (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001514
(Last Updates: 2012-04-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]teus N(umeri) f(ilius) [---] | [ ]TEVS N F [ ] |
| [---]teus N(umeri) f(ilii) f(ilius) I[---] | [ ]TEVS N F F I[ ] |
| [---]eus N(umeri) f(ilii) f(ilius) Cla(udia) [---] | [ ]EVS N F F CLA [ ] |
| [---]aeus N(umeri) f(ilii) f(ilius) Cla(udia) [---] | [ ]AEVS N F F CLA [ ] |
| [---]us N(umeri) l(ibertus) Aristo [---] | [ ]VS N L ARISTO [ ] |
| [---]manii f(ilia) Quarta [---] | [ ]MANII F QVARTA [ ] |
| [---] A(uli) l(iberta)(?) Erotis [---] | [ ] A L EROTIS [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1983, 0256. (B)
- M. Bàlice, in: V.A. Sirago, Lucera romana (Lucera 1980) 27. (B) - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Luceria
modern find spot:
Lucera
find spot:
modern region:
Foggia
present location:
Via Vittorio Veneto 15
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(67) cm
width:
(63) cm
letter size:
8.5-6 cm
Commentary
Dreieckige Interpunktion. Cognomen des Vaters im Namensblock aus Filiation der Tochter ergänzt. (B): Bàlice; AE 1983: [---]a l(iberta) Erotis.
People
Person 1
Name:
[---]teus N.f. [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]teus
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]teus N.f.f. I[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]teus
Cognomen:
I[---]
gender:
male
Person 3
Name:
[---t]eus N.f.f. Cla[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]teus+
Cognomen:
[---]
Tribus:
Claudia
gender:
male
Person 4
Name:
[---]aeus N.f.f. Cla[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]aeus
Cognomen:
[---]
Tribus:
Claudia
gender:
male
Person 5
Name:
[---]us N.l. Aristo
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]us
Cognomen:
Aristo
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 6
Name:
[---]manii f. Quarta
Nomen:
[---]
Cognomen:
Quarta
gender:
female
Person 7
Name:
[---]manii
Cognomen:
[---]manius
gender:
male
Person 8
Name:
[---] A.l.? Erotis
Nomen:
[---]a
Cognomen:
Erotis
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD001514
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-04-04 by Gräf
See Also:
