Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Portus, bei – Fiumicino (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001519
(Last Updates: 2009-07-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Heraclida episc(opus) servus | HERACLIDA EPISC SERVVS |
| [Dei] basil[icam] Yppolito | [ ] BASIL[ ] YPPOLITO |
| [beatissimo martyri] | [ ] |
| [fecit] | [ ] |
Chronological Data:
351 AD – 400 AD
351 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1982, 0135b.
- P. Testini, RPAA 51/52, 1978/80, 36-46; fig. 13b-15; fig. 16 (Zeichnung). (B) - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Portus, bei
modern find spot:
Fiumicino
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(19) cm
width:
(128) cm
depth:
2 cm
letter size:
5-7 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
social / economic / legal history:
present
Commentary
Vorderseite: AE 1982, 135a. (B): Z. 2: Dei basilicam Yppolito statt [Dei] basil[icam] Yppolito. Die Inschrift ist das älteste Zeugnis des Kultes des Märtyrers Hippolytus.
People
Person 1
Name:
Heraclida
Cognomen:
Heraclida
gender:
male
Person 2
Name:
Yppolito
Cognomen:
Yppolitus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001519
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-07-07 by Feraudi
See Also:
