Inscription Database

Honorific inscription? from Ferentinum? – Ferentino? (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001544 (Last Updates: 2011-10-11, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[--- honore co]ntentu[s] [ ]NTENTV[ ]
[--- impensam remisit i]t(em) ob patroc[inium] [ ]T OB PATROC[ ]
[--- dedit d]ecur(ionibus) q(uibus)q(ue) i(us) e(st) [u(na) v(escendi)] [ ]ECVR QQ I E [ ]
[--- HS --- n(ummum) et cenam adie]ctam [ ]CTAM
[--- seviris Au]g(ustalibus) et q(uibus) u(na) v(esci) [i(us) e(st) ---] [ ]G ET Q V V [ ]
[---] sing(ulis) [ ] SING
[--- municipib]us et inco[lis ---] [ ]VS ET INCO[ ]
[---] HS IIII n(ummum) [ ] HS IIII N
[l(ocus) d(atus) d(ecreto)] d(ecurionum) [ ] D
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1982, 0312. (A)
  • H. Solin, SupplIt 1 (Roma 1981) 47-48, Nr. 16; Foto. - AE 1982.
  • A. Bartoli, RAL 9, 1954, 496, Nr. 7; fig. 6,9. (B) - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ferentinum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Frosinone?
present location:
Kryptoporticus

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(36) cm
width:
(17) cm
depth:
11 cm
letter size:
2-6.2 cm

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Die genaue Herkunft der Tafel ist unbekannt. (A): Zuweisung des Fundortes in falsche Regio Italiae. (B): Bartoli: mehrere Buchstaben falsch gelesen.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD001544
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-11 by Gräf
See Also:

Download